"Everything should be made as simple as possible - but not simpler" (A. Einstein)